纳图拉姆·戈德塞

纳图拉姆·戈德塞被指认为杀害圣雄甘地的人，他的名字短暂改变了萨利姆一家接收这则消息时的反应。戈德塞之所以产生影响，并非因为他亲自出场或有详尽的生平介绍，而是因为他的身份引发了政治与社群层面的恐惧，也在阿米娜与阿丹之间激起了鲜明分歧。

身份确认与消息公布

一次电影首映期间，放映因德里传来圣雄甘地遇刺的消息而中断。观众震惊不已，哈尼夫警告妹妹，如果凶手是穆斯林，局势就会危险。因此，对这家人而言，刺客的身份立刻与穆斯林可能遭到报复的担忧联系在一起。

在白金汉别墅的墙内待了两天后，他们从收音机里听到了纳图拉姆·戈德塞这个名字。这则消息消除了凶手可能是穆斯林这一具体担忧，却无法挽回甘地之死，也无法平息消息带来的紧张气氛。

含义相反的名字

听到这个名字，阿米娜松了一口气——由于戈德塞不是穆斯林名字，她认为这家人眼下的危险已经减轻。在她仓促的判断中，凶手的身份似乎保护了他们。因此，戈德塞在她的反应中成了抵御社群猜疑的意外屏障，而不是一个因刺杀本身而受到她称赞的人。

阿丹否定了这种理解。他坚持认为戈德塞不值得感恩，不肯让对一家人身陷危险的担忧有所缓解，转变成对那个杀害甘地之人的感激。他们截然相反的反应，体现了眼前的自保逻辑与对这一行为的道德评判之间的区别。

叙事作用

在这一段情节中，戈德塞通过收音机传来的名字，以及这个名字对他人造成的影响而出现。阿米娜的宽慰与阿丹的斥责形成对照，展现了政治刺杀如何进入家庭生活——一家人仿佛觉得自身安危取决于凶手所属的社群，而阿丹则坚持认为，这种偶然处境不能使凶手成为感恩的对象。