Summer, after the letter to his father
Commitment to the Mental Hospital
On the day Yozo plans to kill himself with an overdose, Flatfish and Horiki arrive and take him to a hospital. Horiki's gentle smile disarms Yozo, and he goes willingly. He is examined by a young doctor and then locked in a ward. He realizes he has been committed to a mental hospital, becoming a 'lunatic.'