约翰·布莱克索恩被囚于大阪，原以为必死无疑，却意外地因此获得了一番见闻——他在挤满囚犯的木牢里，为争夺食物而搏斗，并结识了西班牙方济各会修士多明戈神父。神父的讲述让他得以从新的角度看待围绕日本展开的宗教与商业斗争。第四天，布莱克索恩被叫出牢房，留下那位老神父，随后发现自己终究没有被押去处决。

牢房及眼前的危险

布莱克索恩被囚禁的地方，是一座巨大、仅有一层的木制牢房，所有囚犯都被剥光衣服。规定既实际又残酷——衣服占地方，还可能藏匿武器。牢房长五十步、宽十步，挤满了赤身裸体的日本囚犯；木板和横梁几乎挡住所有光线，低矮的天花板让布莱克索恩几乎无法挺直身子。

黎明时分，他被迫为了争夺一杯稀粥，与另一名囚犯搏斗至死。他的对手用折断的指甲抓伤他的皮肤，墙壁也灼烧并磨破他的皮肤。布莱克索恩用头撞向那人的脸，扼住他的喉咙，再将他的头一次次撞向横梁，直到他失去知觉，才结束这场搏斗。他把那人扔到一边，挤过人群，回到自己占据的角落，准备应付下一次袭击。在牢房里，生存是迫在眉睫的肉体挣扎——连食物也得靠搏斗争取。

囚禁也使布莱克索恩逐渐失去对身处何地的感觉。污秽、窒息和疲惫令他陷入噩梦，梦见溺水、火焰以及先前经历的暴力场面。当他听见一句拉丁语祝祷时，才挣扎着从噩梦中醒来——一名满口无牙、肮脏邋遢的欧洲老人正为死者合上双眼，并为他施行终傅圣事。神父的十字架和祈祷，为这间屈辱混乱的牢房带来了一丝宗教仪式的痕迹。

多明戈神父与欧洲冲突

老人起初误以为布莱克索恩是来自西班牙船只、会说西班牙语的欧洲人。布莱克索恩用西班牙语回答后，多明戈神父很高兴有机会说母语，便询问布莱克索恩的来历和航程。他们的交谈让这名外国囚犯的身份成为彼此认同的依据，跨越了神父所述的种种语言、国籍和信仰分歧。

多明戈神父将耶稣会士描述为商人、军火贩子和放高利贷者，声称他们借助每年从澳门驶来的黑船控制丝绸贸易及对华贸易。他指称耶稣会士为自己和葡萄牙人取得了教皇对亚洲的管辖权，向信奉基督教的统治者走私枪支，干涉政治，并试图借助西班牙军队入侵日本。他将方济各会修士遭到囚禁以及二十六名神父殉道，归咎于耶稣会士的所作所为。这些指控是神父带有派别立场的证词，并非中立的叙述；对布莱克索恩而言，其重要之处在于揭示了他身陷其中的斗争里，宗教竞争与商业势力如何交织在一起。

多明戈神父还讲述了自己长期离乡的经历。他说，自己离开马德里附近的村庄已有四十年，曾在墨西哥和菲律宾传教；来到日本之前，他已在当地待了将近两年，之后才返回马尼拉。他描述了西班牙征服吕宋以及教会在当地的发展，同时感叹耶稣会士比他所属的修会更早在日本取得影响力。他的讲述为布莱克索恩提供了另一种关于欧洲人在亚洲的历史叙事，其中交织着方济各会的怨愤与西班牙帝国的野心。

圣费利佩号与遭没收的货物

多明戈神父说，自己乘坐的是大型盖伦帆船圣费利佩号。该船从马尼拉驶向阿卡普尔科返航，载有香料、黄金、白银和铸币，总值达一百五十万银比索。一场大风暴将船只推上四国海岸；第三天，船身在沙洲上折断，而此前多明戈神父一行已将金银财宝和大部分货物卸上岸。多明戈神父说，太阁随后没收了所有财物，并宣称西班牙人是海盗。

船难的故事让神父对贸易与权力的愤怒有了具体的利害关系。货物不只是沉船上的财富——在多明戈神父的讲述中，这些货物遭到没收，已成为太阁、葡萄牙人、耶稣会士和西班牙之间更大规模争斗的一部分。布莱克索恩重新燃起好奇心，询问枪支、黄金、贸易、黑船以及入侵的可能性。牢房里的谈话由此改变了他的位置——他不再只是孤立无援的囚犯，也开始收集有关周围政治与海上势力的知识。

四天之后，牢门开启

三天三夜里，布莱克索恩向多明戈神父询问日本的生活、大名和武士、贸易、长崎、战争与和平、耶稣会士与方济各会修士、葡萄牙人在亚洲的势力，以及西班牙统治下的马尼拉。多明戈神父还向他讲述了欧洲人首次抵达日本、贸易的开端，以及方济各·沙勿略于一五四九年的到来。布莱克索恩一边听神父讲述欧洲各方的争斗，一边学会日语词汇和短语。牢房依旧充满噩梦与禁锢，却也成了一所临时学堂，让他认识牢门之外的世界。

在布莱克索恩获释之前，他已亲眼目睹其他囚犯与自己分离。守卫照着名单点名；曾与布莱克索恩结为朋友的布尔多格头也不回地离开了，阿卡博则在离开前接受了多明戈神父施行的终傅圣事。第四天，守卫喊出布莱克索恩的名字：“按针先生！”他被带向铁门时，多明戈神父紧紧拉住他，催他开口说话。布莱克索恩挣开手臂，说道：“愿上帝与你同在，神父。”门在他身后砰然关上，两人的短暂相伴就此结束，而神父的命运仍未明朗。

布莱克索恩以为武士护卫会把他带到刑场；他考虑与其坐等受死，不如扑向一把刀。可是武士没有前往刑场，而是转身穿过街道，朝城堡走去。明白自己不会被押去处决后，布莱克索恩感到自己仿佛重获新生。因此，他获释既意味着摆脱眼前的肉体危险，也意味着预料之外的重大转折——牢门开启后，他没有走向死亡，而是迈入了自己在日本人生的新阶段。