真理子在大阪的抗议，将一次试图离开大阪城的行动变成一场公开考验，检验权威、武士职责，以及石堂对城中人质所行使的控制权。灰卫队拦下她的队伍时，真理子拒绝把他们的命令当作放弃对虎永尽责的理由。她以性命为这份坚持作赌注，之后一再发生的冲突，让僵局的代价显现于沿途留下的尸体之中。石堂终于宣布，五大摄政委员会已破例准许真理子及其随行人员于黎明时分离开。这项让步准许她如愿离城，但只有在她以死亡相威胁、迫使城中的限制公诸于众之后才得以实现。

受阻的离城之行

真理子开始尝试离城时，带着一支护卫队伍，其中包括二十名布朗派武士组成的先锋。她乘坐的轿子敞开着，桐夫人与佐须子夫人紧随其后；佐须子夫人抱着她的婴儿。城墙外，一名灰卫队队长挡在先锋与真理子的轿子之间，要求查看通行文书。率领队伍的明·吉中回答说，无须出示文书。双方的主张立刻表明，这早已不只是对文书的争论——卫兵认为城中的许可具有决定权，而真理子的队伍则依据虎永的命令前行。

真理子请灰卫队队长住依赖丹禅寺让开，并警告他，否则她就下令杀了他。他拒绝后，她便命令明·吉中杀了他。明·吉中毫不迟疑地发动攻击，两刀便杀死了队长。先锋重新列队继续前进，但一支箭射中明·吉中的胸口。他在队伍再次停下时死去。队长骤然阵亡，使这次闯过城门的行动不再是一次有卫兵阻拦的离城，而演变成一连串致命冲突。

以性命换取通行

真理子任命宫井和子负责带队。他下令队伍继续前进，但二十名灰卫队武士横排在路上。和子命令他们让路，随后双方展开一连串势均力敌的厮杀。每有一名灰卫队武士倒下，等候的队列中便又有一人上前；布朗先锋逐渐被杀尽。这场交锋被描述为一对一的搏斗，双方人数不断减少，直到最后一名布朗武士在击败四名对手后身负重伤，最终也被最后一名灰卫队武士杀死。四名灰卫队武士受伤，十八人丧命。

和子上前迎战剩下的灰卫队武士，但真理子在他开始另一场决斗前拦住了他。她走到木山面前，正式请他命令那些人让开。木山回答说，城中的命令合法，必须服从，不过他提出召集摄政会议裁决。真理子不接受合法命令足以决定她应尽何种义务的说法——她表示，身为武士所受的命令十分明确，若有人阻止她服从主君，她将蒙受无法承受的耻辱。木山同意立即召开会议，但真理子指出，他有他的事务，而她有自己的事务，随后返回队伍前列。

和子自称是虎永第三军的队长，再次要求灰卫队卫兵让路。石堂驻军队长琵琶次郎拒绝了。两人的决斗以和子获胜告终，但他也身受重伤。他举起刀，呼喊虎永的名字，然后试图带领队伍继续前进。他还没走多远便被箭射死。他的死使布朗武士从听天由命转为奋勇作战；另一名布朗军官重新组成先锋，剩下的人则聚集在真理子、桐夫人和佐须子夫人周围。

又一队灰卫队卫兵挡住了道路。布朗武士再度冲锋时高呼虎永与太阁继承人八重门的名字，但布朗武士再次被杀，新的灰卫队武士则接连上前。真理子没有再命令另一名军官带领另一队人投入同样的厮杀，而是拿起明·吉中的刀，独自走向灰卫队队长。她告诉他，他知道她的身份，并要求他让开。他自称是第六军团的儿岛春友，拒绝了她。真理子最终意识到，若要强行通过，就有被俘并使整个行动功亏一篑的危险。她命令队伍停下，随后转身返回。

切腹最后通牒

真理子告诉木山，卫兵阻止她尽责、服从主君。她宣布自己将在日落时切腹，并请木山担任介错人。木山拒绝允许她这么做。真理子回答，除非准许她服从主君，否则她将在日落时兑现切腹的威胁。她的最后通牒改变了僵局——事情起初是关于文书和通行权的争执，如今城中拒绝放行的后果则摆在所有见证者面前。

她行礼后走回城门。木山和他的手下向她行礼，街道上、城垛上和窗边的人也都向她行礼。随后真理子前往一间僻静的茶室，独自为死去的人哭泣。众人的敬礼并未抹去暴力，也没有确保她获准离开；相反，这一幕让准许离城的要求仍悬而未决，同时清楚展现了阻拦所付出的性命代价。

在之后的对峙中，真理子准备兑现威胁。她换上正式的白色寿衣，解下头发上的绿丝带，走过布莱克索恩身边时没有回头。城门处，布朗与灰派武士及武士女性列队集结。真理子跪在深红色垫毯上，将短刀放在面前，并让侍女千茂子用白毯束住她的腰部，以免衣物沾血或散乱。真理子请木山担任介错人时，他已拒绝协助；于是她转而请弥十郎担任，弥十郎答应了，并持刀在她身后就位。真理子请他等到她刺下第二刀后再动手，抗议因此走到她所威胁的后果即将发生的边缘。

石堂让步及其限度

日落前，石堂到场，指出约定的时辰还未到。真理子说，她只希望服从主君。当愤怒在布朗武士之间蔓延、弥十郎准备扑向石堂时，石堂透露，淀君曾代表太阁继承人请摄政会议为真理子破例。摄政会议已经同意。石堂把通行证交给住依赖，并说真理子可以在黎明时离开。

这项许可也适用于真理子的随行人员。石堂确认，她的手下也获发安全通行证，并命令身为高级军官的弥十郎向他的秘书领取通行证。他告诉其他女性和武士，他们也可以申请离开，不过他嘲讽只离开十七天在实际意义上毫无价值，并谴责真理子当众以死亡相逼是傲慢的做派。因此，他的宣布满足了眼前的要求，同时保留了真理子的特别许可与其他人通常可走的申请程序之间的区别。

石堂命令灰卫队卫兵撤离城门。大多数人离开了；少数人则留下，以示对布朗武士的尊重。弥十郎告诉真理子，她赢了。她表示同意，千茂子随后解开白毯。抗议没有以真理子之死或强行冲过卫兵而告终，而是在宣布的期限前争取到了许可。结果扭转了表面上的权力平衡——城中原本利用卫兵和规矩把这支队伍留在原地，但真理子坚持宁死也不屈服，使继续维持这种限制在政治上付出了沉重代价。离城获准，而死者与伤者仍是这场拖延所索取代价的明证。