Yaemon出生
幕府将军太阁继承人八重门的出生,被描述为虎永回忆中一项政治计划的转折点——太阁的长子去世后,第二个儿子的降生似乎毁掉了虎永所作的一切安排。与其说此事的重要性在于有人亲眼见证了这场出生,不如说它是在事后回望时,预期结果转为不确定的那个时刻。
记忆与时间顺序
虎永记得,阿茶夫人在此前一桩政治事件发生数年后生下一个男孩。他还记得同一段时间顺序中的另一次出生——太阁的长子去世后,太阁继承人八重门作为次子出生。叙述没有提供出生本身的细节;确立其重要性的,是虎永记忆中简要的时间顺序。
政治逆转
长子的死曾使另一种预期成为可能,但太阁继承人八重门的出生打乱了虎永的计划。虎永认为计划已毁于一旦,并将事态的转折视为业与命运。这段回忆使这场出生成为一次逆转,而非单纯的家族里程碑——继承顺序发生变化,虎永认为这推翻了自己的原定安排。