淀殿之死也是她对继承危机的最后一次介入——她在临终之际请求淀君释放真理子、信任虎永，并考虑嫁给他，以此保全太阁一脉。淀君并未毫无抵触地接受这番劝告，而淀殿在得到明确承诺前便已离世。因此，她的遗言让一项政治抉择悬而未决，而她本人的权威也在此刻消逝。

临终之地

淀殿躺在一间华贵的房间里，身边围着侍女和医生；她血色尽失的脸庞映衬在佛衣兜帽之下。阳光穿过竹制窗板，照亮房间里镶嵌的金红色装饰；装饰屏风环绕着她的床榻。淀君注意到老妇人纤细的手腕和凸起盘结的青筋，想到年老对女人而言何其不公。场景呈现了死亡近在咫尺的身体现实，也展现出仍占据两人心头的政治职责——淀君祈求八重门平安并掌握权力，也祈求自己能活下去，但前提是她仍能保护并帮助他。

淀殿要求单独谈话，淀君便让其他人退下。房间里的亲密氛围并没有让这场谈话变得无关紧要。她们谈及真理子遭到拘禁、人质的安全、五大摄政委员会的实力，以及淀君之子与虎永未来的关系。淀殿日渐衰弱的身体左右着整个场景——她每提出一项建议，淀君能够作答的时间便又缩短几分。

真理子与人质问题

淀殿最紧迫的第一个请求，是让淀君促使石堂释放真理子。淀君回答说，石堂若放人，就可能导致其他人质离开，失去手中的筹码；她还补充说，摄政们都同意这一做法。淀殿不认同淀君赋予这份共识的分量，转而问她本人是否赞同。这番对话将政权的整体安全，与必须判断这份安全究竟价值几何的女人的个人判断摆在了一起。

淀殿主张淀君应当信任虎永，而非石堂。她回忆虎永一贯的立场——他曾是太阁最宠信的人，敬重太阁继承人八重门，而且出身箕轮氏族。她警告说，其他大名曾试图利用虎永实现各自的野心，而石堂和摄政们也各有秘密与利益。她提出的办法既实际又顾及个人处境——可以让真理子在守卫看押下离开城堡，禁止她出海，并让她滞留在淀君的领地之内。淀殿认为，若要让真理子留在掌控之中，并不必把她关在城堡里。

淀君反驳说，虎永在大阪城内外藏有武士，也有身份不明的盟友，真理子可能会逃走；一旦如此，其他人质也可能跟着离开，政权至关重要的一项安全保障便会瓦解。她提醒淀殿，她们早已考虑过在看守下释放真理子的办法，而淀殿当时曾表示反对。淀殿承认记得那次讨论，但这番让步并未解决问题。她再次恳求淀君相信真理子说话算数，也相信她可以受到看守。两人的分歧表明，淀殿正在敦促淀君分清两种危险——失去控制的危险，以及任由石堂的政策左右自己判断的危险。

为继承权提出的交易

淀殿的劝告并不止于真理子。淀君扶她饮下茶后，淀殿请求她信任虎永、嫁给他，并与他就继承权达成交易。淀君震惊不已，起初予以拒绝。淀殿提出的安排是让八重门在虎永之后统治，接着由淀君再婚所生的儿子继位；八重门的后代则向新的虎永一脉宣誓效忠。这是一项以延续性为核心的政治妥协——淀殿设想将虎永的权力与太阁继承人的未来绑定，而不是把虎永的权力视为对八重门必然构成的威胁。

淀君没有承诺接受。淀殿催促她发誓愿意成婚时，她只说自己会考虑。淀殿的手指试图紧紧握住她的手，恳求她作出承诺，并解释说，她希望去见佛祖时能够相信太阁一脉会延续下去。继承安排仍只是淀殿提出的方案，并非两人达成的协议。淀君的迟疑至关重要——这位垂死的谋士可以指出一条道路，却无法迫使仍在世的政治人物踏上这条路。

最后的恳求与离世

淀殿最后的劝告又回到真理子身上。她告诉淀君放明智真理子离开，并警告她不要让真理子为太阁当年对她父亲明智仁斋所做之事复仇。这番恳求将眼前的人质争端与统治家族过去深藏的伤痛联系起来。淀殿意识到，拘禁真理子或许不只是为了保障淀君的地位，也可能使太阁当年对待真理子父亲所造成的后果，在这场当前危机中重新显现。

淀殿请求淀君原谅她，随后再次恳求她信任虎永。淀君听闻有关真理子的事后心绪不宁，又想起太阁曾深信淀殿的判断，于是开始作出承诺；但她话说到一半便停住了。淀殿脸上的光彩忽明忽灭，最终熄灭。淀君将老妇人的手贴在唇边，俯身行礼，再把那只手放回被褥上，并合上淀殿的双眼。

政治与叙事意义

淀殿之死带走了一位谋士，她的建议挑战了支撑淀君地位的种种成见。她最后的论点并非虎永毫无危险，而是石堂和摄政们各有利益，虎永却有尊重太阁继承人的过往。面对淀君担忧虎永的野心会毁掉八重门，淀殿提出信任、在看守下释放真理子以及协商继承权，将三者作为持续施加强制之外彼此关联的选择。

这场戏也让淀殿的判断笼罩在太阁之死的阴影之下。淀君记得，太阁当年就在这间房里由淀殿合上双眼，而虎永则在门外等候；如今，石堂和木山在淀殿的房外守夜。相同的场景将旧政权的覆亡与此后前途未卜的秩序联系起来。然而，这一呼应并不能决定政治未来——淀殿离世了，淀君的承诺仍未说完，而她所劝告的那些抉择，只能留给仍然活着的人去作出。