1935年7月30日晚上10时乔斯顿来信迟到7月30日晚上,第三封信送达,预告当天会在乔斯顿发生一起谋杀。信封误寄到了白马大厦,而不是波洛居住的怀特黑文大厦,因此延迟后才送到他手中。波洛和黑斯廷斯意识到,警方收到预告时已经太迟,无法保护任何人。 他们赶忙联系苏格兰场警察机构,连夜动身前往德文郡。起初,地址出错看起来只是偶然,但后来证明这是凶手更大计划中的关键一环。