俄克拉荷马城

俄克拉荷马城在《女儿》对乔·沃什伯恩的叙述中短暂出现，却意义深长——这座城市与他的石油工作，以及一则称他在那里和一名女孩订了婚的传闻有关。城市始终未在场景中直接出现，但有关它的提及，显现出两人之间的距离，也映照出乔正在远离牧场建立的生活。

《女儿》故事中的提及

女儿在家度夏时，她的兄弟们取笑她，说乔已经和俄克拉荷马城的一名女孩订婚。这则消息令她生气，但文中并未证实婚约属实。乔深沉的善意，以及她自己对他突如其来、困惑不解的反应，使这则传闻格外刺痛人心——它触及了一种她尚未坦然面对的感情。

乔·沃什伯恩的石油工作

女儿与艾达·沃什伯恩向北旅行时，女儿希望乔能到车站送她们，但他因石油生意身在俄克拉荷马城。因此，在女儿想见他的时刻，这座城市具体说明了他为何不在。后来，乔结婚后住在俄克拉荷马州，靠石油致富。叙述从早先那则关于他可能在俄克拉荷马城订婚的不确定传闻，转向他已在该州安顿生活这一更为确凿的事实；与此同时，女儿仍难以释怀，难以坦然面对他。