古巴圣地亚哥在投降之际进入叙述，标志着战役的结束，也揭示了军事行动、政治回报与胜利所服务的利益之间的距离。

战役与投降

叙述称古巴圣地亚哥已经投降，并将这场战役称为成功之举。但它也削弱了附着在战斗之上的英雄形象——正规军早已从另一侧抵达圣胡安山，事后看来，根本没有必要夺取这座山。因此，这座城市的投降为一场战役画上句号，而那场广受赞颂的军事行动并不像公众传说所暗示的那般必要。

战后局势及其受益者

战斗结束后，志愿兵、战地记者和杂志撰稿人都想回家。西奥多·罗斯福组织了一项联名请愿，要求总统让这些业余战士回国，并让正规军留下，承担在古巴仍然需要进行的艰苦工作。两者之间的对比十分鲜明——正规军继续挖掘战壕、与疾病搏斗，而这位备受赞颂的志愿兵领袖冲上圣胡安山的冲锋，在叙述简练的描述中，则将他推向纽约州州长之位。

叙述将古巴尚未完成的工作与从战役中获益的商业利益联系起来。它尖锐地指出，正规军正在让这座岛屿变得适宜糖业托拉斯和国民城市银行获利。因此，古巴圣地亚哥所象征的不只是一个已经达成的军事目标——它的投降属于一场负担分配不均的胜利，其政治与经济回报也延伸到了战场之外。

叙事意义

对古巴圣地亚哥的描写，将爱国主义场面与战斗之后平淡无奇的劳作和疾病置于对照之中。这座城市被称为已经投降，但叙述很快将重点转向这场胜利所促成的事——罗斯福的公众仕途上升，普通士兵仍在承受艰苦处境，以及美国商业利益在古巴得到加强。因此，这场成功的战役既被呈现为军事行动的终结，也被呈现为一段充满争议的战后局势的开端。