春季学期,课堂冲突几天后丹尼尔的母亲站到了另一边一次非正式聚会期间,拉丁语教师史密斯老师因丹尼尔逃课、拉丁语成绩不及格而找他谈话。丹尼尔出乎意料地顶撞老师,托尼·丹扎则支持史密斯老师的权威,叫这名学生去校长办公室。 丹尼尔的母亲赶到后,立刻责怪老师,拒绝听丹扎解释。年级主任格伦·戴森说明,有些家长来时就已经不信任教师,而这样的反应可能会让学生觉得纪律处分不公平,进而不把它当回事。丹扎看到,学校和家庭很容易变成彼此对立的两方,而不是合作伙伴。