冬季舞会

在东北高中冬季舞会上，托尼·丹扎得知学生有时会跳带有性暗示的舞蹈，于是被指派去干预。他尴尬地询问那些成双起舞的学生，是否想让自己的母亲看到他们这样跳舞，借此将他们分开。学生们笑着走到了体育馆的其他角落。 克洛伊和卡捷琳娜向他保证，大家欢迎他到场，随后邀请他加入排舞。这一晚让托尼·丹扎意识到，出席学生的活动能够增进师生在课堂上的关系，但也意味着教师需要投入更多时间。