《尤利乌斯·凯撒》单元期间莎士比亚街头语言改写活动托尼·丹扎邀请学生用当代语言改写并表演《尤利乌斯·凯撒》的片段。佩奇用了托尼·丹扎听不懂的俚语,但学生们的改编让剧中的冲突显得更贴近他们的生活。 全班还制作了关于莎士比亚及其剧院的项目。托尼·丹扎测验前三幕内容时,学生们证明自己理解了情节,也能参与讨论。这表明,即使通过轻松有趣的方式接触艰深语言,也能实现扎实的学习。