审问本诺与贝伦加

威廉审问了乌普萨拉的本诺，本诺透露了缮写室中关于笑声和图书馆中一个神秘地点“非洲尽头”的辩论细节。本诺暗示阿伦德尔的贝伦加知道一个秘密。威廉随后与贝伦加对质，贝伦加惊恐万分，承认在阿德尔莫死去的那个晚上在墓地看到了他的鬼魂。鬼魂谈到了诅咒和焚烧，这证实了威廉的怀疑，即阿德尔莫是因内疚和恐惧而被迫自杀的。