1997年10月6日傍晚约翰·伦德贝里去世瓦兰德得知约翰·伦德贝里在医院去世。索尼娅和伊娃如今面临谋杀指控,但作案动机这个基本问题仍然没有答案。 瓦兰德坚持认为,两个女孩声称自己需要钱、却说不出具体用途,这不可能是事情的全部。他开始把此案当作不仅仅是一起已经侦破的抢劫案来调查。