1997年10月18日深夜莫丁被安置到安全处瓦兰德尔把莫丁送到马尔默附近埃尔维拉的家中。他认为,警方团队以外的朋友会是更安全的藏身之处。莫丁疲惫不堪,但还活着;瓦兰德尔打算第二天早上再来接他。 这个决定让莫丁落入一个瓦兰德尔不了解其忠诚立场的女人手中。埃尔维拉的热情和表面上的关心,掩盖了她与卡特组织的关系。