三位贵妇
三位贵妇是三位天上的女性,她们富有同情心的干预使但丁穿越来世的旅程成为可能。按恩典之链的降序排列,她们是圣母玛利亚、圣卢西亚和贝雅特丽齐。她们共同构成了一场天界的救援行动,从净火天开始,一直延伸到地狱的边缘,在那里维吉尔被召唤来成为但丁的向导。她们协调一致的行动是整个诗篇的神学和叙事基础,展示了神圣之爱通过一系列自愿的中介者运作,每个人都在回应一个处于危险中的灵魂的需求。
##身份与等级
三位贵妇根据她们在天堂的等级以及各自在但丁救赎中扮演的具体角色而有所区别。最高的是圣母玛利亚,她是天堂中那位“温柔的女士”,首先为但丁的困境感到悲伤并发起救援。她被描述为一位“为这障碍而悲伤,为此我派遣你,以致上方的严厉审判被打破”的人。她的怜悯是整个链条的原动力。在她之下是圣卢西亚,那位“一切残酷之敌”,玛利亚恳求她说:“你的信徒现在需要你,我把他托付给你”。卢西亚随即赶往贝雅特丽齐那里,她正与古老的拉结坐在一起,并责备她说:“贝雅特丽齐,上帝真正的赞美,你为何不救助那个如此爱你的人,他为了你脱离了凡俗之群?难道你没有听到他哀诉的怜悯?难道你没有看到那场在洪水旁与他搏斗的死亡,在那里海洋没有夸耀?”。贝雅特丽齐是第三位贵妇,她在生前认识但丁,也是但丁所爱的人;她是与朝圣者本人直接联系的纽带。
##代祷之链
救援以一连串的怜悯展开。玛利亚因怜悯而感动,对卢西亚说话;卢西亚因玛利亚的恳求而感动,去找贝雅特丽齐;贝雅特丽齐因卢西亚的话而感动,下到林勃去招募维吉尔。贝雅特丽齐亲自向维吉尔叙述了这一序列,当时她出现在他面前,在那些“悬而未决”的灵魂之中。她告诉他:“天堂里有一位温柔的女士,她为这障碍而悲伤,为此我派遣你,以致上方的严厉审判被打破。在她的恳求中,她恳求了卢西亚,并说——‘你的信徒现在需要你,我把他托付给你。’卢西亚,一切残酷之敌,急忙离开,来到我与古老的拉结同坐的地方。‘贝雅特丽齐,’她说,‘上帝真正的赞美,你为何不救助那个如此爱你的人,他为了你脱离了凡俗之群?难道你没有听到他哀诉的怜悯?难道你没有看到那场在洪水旁与他搏斗的死亡,在那里海洋没有夸耀?’”。每位贵妇都不是为了自己,而是为了他人而行动,这条链条由爱维系——贝雅特丽齐告诉维吉尔:“爱推动了我,它迫使我说话”。
##下到维吉尔处
贝雅特丽齐下到林勃是天堂与地狱领域之间的关键环节。她在有德行的异教徒的灵魂中找到了维吉尔,这些灵魂“悬而未决”,没有天堂的希望。她以极大的尊敬对他说话,称他为“曼图亚的礼貌之灵,你的名声仍在世间流传,并将流传,与世长存”。她解释说,她的一个朋友,“而非命运的朋友,在荒凉的山坡上,他的道路如此受阻,以至于他因恐惧而转身,我担心他可能已经迷失,我从天堂听到的消息使我起来救助他,可能已经太迟了”。她命令他:“现在行动起来,用你华丽的言辞,以及他解脱所需的一切,帮助他,使我得到安慰”。维吉尔被她的权威和她所代表的天堂意志所感动,同意引导但丁。后来,当但丁在旅程开始时犹豫不决时,维吉尔叙述了整个事件以恢复他的勇气,总结道:“那么,是什么?为什么,为什么你拖延?为什么如此卑劣深植于你的心中?你为何没有勇气和胆量,看到三位如此祝福的贵妇在天庭中关心你,而我的话语向你承诺了如此多的好处?”。
##对但丁的影响
知道三位天上的贵妇在为他代祷,改变了但丁的心态。在第二歌的开头,他被恐惧和自我怀疑所麻痹,怀疑自己是否配得上这样的旅程:“我不是埃涅阿斯,我不是保罗,无论是我还是别人,都不认为我配得上它”。他把自己比作一个“不想要他曾经想要的东西,并被新思想改变意图”的人。但在维吉尔告诉他三位贵妇的事后,但丁的精神复苏了。诗篇用一个比喻描述了这种变化:“就像花朵,因夜间的寒冷而低垂闭合,当太阳使它们变白时,它们全部开放,挺立在茎上;我疲惫的力量也变得如此,如此好的勇气涌入我的心中,我开始像一个无畏的人”。他宣称:“你用这些话使我的心如此渴望冒险,以至于我回到了我最初的意图。现在走吧,因为我们两人只有一个意志,你是领袖,你是主,你是导师”。三位贵妇因此将但丁的怯懦转化为决心,使整个旅程成为可能。
##主题意义
三位贵妇体现了诗篇的核心神学原则——救赎是恩典的礼物,而非人类的成就,这种恩典通过爱的等级体系流动。最富有怜悯的玛利亚发起了救援;残酷之敌卢西亚传递了恳求;个人的挚爱贝雅特丽齐下到地狱的门槛以确保一位向导。每个人都自由而自愿地行动,她们的合作展示了天堂的和谐。这条链条也确立了诗篇的叙事结构——旅程并非但丁自己的想法,而是对来自上方召唤的回应。三位贵妇是整个《喜剧》的隐形赞助人,每当但丁的勇气动摇时,都能感受到她们的存在。她们是旅程由上帝所愿、朝圣者不会被抛弃的保证。她们的干预是对但丁一开始提出的问题的回答:“但我,为何去那里,或谁允许了它?”。通过维吉尔的叙述揭示的答案是,三位贵妇已经允许了它,她们的意志与神圣意志合而为一。

