卡米乔·德·帕齐
卡米乔·德·帕齐是但丁·阿利吉耶里《地狱篇》中一个次要但刻画鲜明的人物,出现在第三十二歌中,位于第九圈第一环该隐环的背叛亲属者之中。他是第一个在科奇土斯冰湖中直接对但丁说话的受罚灵魂,其简短而苦涩的话语揭示了惩罚的本质以及支配着冰封背叛者的荣誉准则——或者说其缺失。
##身份与在地狱中的位置
卡米乔·德·帕齐是佛罗伦萨人,帕齐家族的一员,他被罚入该隐环,即第九圈中为背叛自己亲属者保留的区域。证据将他置于“冰中沮丧的阴魂”之中,他们的面孔铁青并向下低垂,牙齿因寒冷而“像鹳鸟的叫声”般打颤。他的双耳都因霜冻而脱落,这一细节突显了他惩罚的极端严酷。当但丁初次遇见他时,卡米乔紧贴着另一个罪人,以至于他们的头发交织在一起,两人像公山羊一样互相顶撞,他们相互的仇恨是一种可见的、冰封的狂怒。
##关键行动与言语
卡米乔是该隐环中第一个直接对但丁说话的灵魂。他并非以恳求或哀叹开口,而是带着一种讽刺、近乎嘲弄的问题:“你为什么如此在我们身上映照自己?”然后他指出了身边正在搏斗的两个罪人——亚历山德罗和纳波莱奥内·德利·阿尔贝蒂兄弟,他们因继承权而互相残杀——并宣称整个该隐环中没有哪个阴魂比他们更配得上这冰封的监狱。接着他说出了自己的名字:“要知道我曾是卡米乔·德·帕齐,正等待卡利诺来为我开脱。”这最后一句至关重要——卡米乔正在等待他的亲属卡利诺·德·帕齐死去并加入冰中,因为卡利诺更可恶的背叛将使卡米乔自己的罪过相比之下显得不那么严重。这是背叛者世界的扭曲逻辑,其中永罚是相对衡量的,而一个更坏罪人的到来是一种解脱。
##关系与冲突
卡米乔与其他受罚者的关系是一种冰冷、竞争性的敌意。他并不为自己的处境哀叹;相反,他急切地期待着卡利诺的到来,他预计卡利诺将是一个更可鄙的背叛者。这种对更坏同伴的期待是他唯一的安慰。他的话语也揭示了他与该隐环其他背叛者之间一种深藏未露的竞争——他迅速指出阿尔贝蒂兄弟是最可鄙的,并列举了其他臭名昭著的背叛者——福卡恰、萨索尔·马斯凯罗尼——仿佛要建立一个恶名昭著的等级制度。他的整个发言是在地狱冰封的社会秩序中自我定位的行为。
##变化与结局
卡米乔没有经历任何变化或救赎。他是静止的,固定在冰中,他的仇恨和对卡利诺到来的期待是他永恒状态中唯一的动态。在他发言之后,他陷入沉默,但丁和维吉尔继续深入科奇土斯。他的作用是向读者介绍该隐环的道德氛围,在那里寒冷与心灵的冷酷相匹配,唯一的通货是同伴背叛者的相对耻辱。
##叙事角色与主题意义
卡米乔·德·帕齐充当了第九圈第一环逻辑的向导。他的发言确立了背叛亲属者的报应律原则——他们被冻结在一起,他们的仇恨在束缚他们的冰中物理显现,他们唯一的慰藉是期待一个更坏的同伴。他还以最堕落的形式阐释了“伟大的拒绝”这一主题——不是拒绝教皇冠冕,而是拒绝所有人际纽带,取而代之的是一种比较性永罚的计算。他的名字,尽管对现代读者来说晦涩,却是佛罗伦萨历史上的真实人物,但丁将其纳入其中,将抽象的背叛之罪具体化,将其植根于诗人自身时代和地点的特定世仇与背叛之中。