吕克·科内
吕克·科内是一名年轻的法国士兵,出现在小说的第三部分,即1940年敦刻尔克大撤退后的混乱时期。他是圣托马斯医院的一名病人,当时布里奥妮·塔利斯是一名实习护士。他在病房中短暂而令人心酸的出现,成为布里奥妮道德觉醒以及她直面战争的人类代价和自身过去愧疚的催化剂。
身份与背景
吕克·科内是法国南部小镇米约一位面包师的儿子。他被描述为有一张精致、细腻的脸庞,深色眉毛和深绿色眼睛,以及柔软饱满的嘴唇。他的脸苍白且带有异常的光泽,眼睛不健康地发亮。他头部缠着厚厚的绷带。他十八岁,与布里奥妮同龄。他说话时法语元音带有音乐般的鼻音。他提到父亲制作可颂面包的独特配方,这取决于黄油的质量,以及他最小的妹妹安妮,她是米约最漂亮的女孩,也是一位有天赋的钢琴家,曾在等级考试中演奏过德彪西的一首曲子。他还提到他的母亲,她非常喜欢他误认成布里奥妮的那个女孩。
到达与误认身份
吕克·科内是第一批从敦刻尔克海滩送来的伤员之一。他头部受了重伤。马乔里·德拉蒙德护士长指示布里奥妮坐在他身边,握住他的手,和他说话,因为他会说法语。当布里奥妮走近时,吕克微笑着向她打招呼,仿佛一直在等她,并说:“你终于来了。”他把布里奥妮误认为他在米约认识的一个女孩,一个带有英国口音、每天都会来他家面包店的女孩。他问起她的姐姐,他以为她姐姐也是护士,还问起她爱的那个男人,布里奥妮称其为“罗比”。他为他们结婚并幸福地生活感到高兴。布里奥妮无法纠正他,便顺着这个误认的身份,回答他的问题,听他漫无边际地回忆米约、他的家人以及战前的生活。
伤口与揭示
在交谈中,吕克抱怨绷带太紧,请布里奥妮松开一些。当她这样做时,纱布下的无菌毛巾滑落,露出他头部的一侧缺失了。在参差不齐的骨头下方,是一团海绵状的深红色脑浆,宽达几英寸,从头顶几乎延伸到耳尖。布里奥妮惊恐万分,迅速重新包扎好敷料。吕克没有意识到这一揭示,继续漫无边际地说着,提到母亲的围巾、一只兔子,以及一位过于严厉的校长。然后他继续与布里奥妮交谈,问起米约的法棍面包和可颂面包,并告诉她,他母亲认为他们应该在夏天结婚。他问布里奥妮:“你爱我吗?”她回答:“是的,”因为她知道他快要死了。
死亡与后续
吕克·科内在病房中去世,他突然挺直身体,然后向前倒在布里奥妮的怀里。德拉蒙德护士长扶布里奥妮站起来,拉过床单盖住他的脸。布里奥妮深受触动,后来反思了这次相遇。她想象着那个无法实现的未来——一条狭窄阴凉街道上的面包店,她咯咯笑的妯娌们取笑她的口音,以及吕克·科内以他热切的方式爱着她。她本想为他以及他在米约的家人哭泣,但她内心空荡荡的。这次经历,连同第一天处理伤员时的其他恐怖景象,深刻地改变了她。她认识到,一个人,除了其他一切,也是一种物质的东西,容易撕裂,不易修补。与吕克·科内——一个与她同龄、误认了她并死在她怀里的男孩——的相遇,成为她走向赎罪之路上的关键时刻,迫使她直面生命的脆弱以及自身过去行为的沉重。


