监狱牢房

在库克县拘留所里，比格拒绝了哈蒙德牧师和一位来访牧师劝他悔罪的努力。隔壁牢房里一名痛苦不堪的囚犯高声控诉强加于黑人的贫困与不公，短暂地替比格说出了那些他始终无法整理成政治论述的怨愤。