达维·法贡德斯先生

达维·法贡德斯先生是马瑙斯的一名家具匠，也是唯一已知能帮助查理·杜克·布赖特施普雷彻辨认他在巴西森林中研究树木的人。他们的关系在查理的笔记本和他带给法贡德斯的标本之间逐渐发展——这位家具匠的知识能为一根树枝说出名称，但其局限也表明森林中仍有多少树种尚未分类。在他们最后一次相遇时，查理病重之际，法贡德斯试图辨认一根有七片叶子的细枝；查理倒下后，他随即叫了救护车。

身份与出场

法贡德斯是一名家具匠。查理定居马瑙斯后，他的店铺成了查理获取实用帮助的地方。查理照例问对方是否会说英语时，法贡德斯回答说自己会说一点。他是查理所认识的唯一能辨认查理采集的树皮、花朵和树枝的人，因此成为重要的交流对象；查理无法只凭书本推进自己的研究。

故事没有详述法贡德斯的生平，也没有交代店铺以外的生活。相反，故事通过他细致观察的工作来刻画他——他拿起树枝查看、查阅词典，并尝试把实物标本与名称对应起来。这种朴素的专长使他有别于查理；查理虽决心了解森林，却还没有能力认出其中的树木。

查理对森林的研究

查理起初试图编制树种目录，但两周后便意识到这项工作超出了自己的能力。树木的数量和多样性打乱了他最初的计划。他能够观察树木的生长习性，却无法辨认自己所见的大多数树木；法贡德斯是唯一已知能帮助他弥补这一差距的人。

查理在笔记本中记录了许多木材名称，包括桃花心木、巴西玫瑰木、柚木、血木、斑马木、紫檀木、卡姆巴拉木、非洲安格木、布宾加木、库马鲁木、贾托巴木、花梨木和马科雷木。另有数百种树木仍无从命名。即使有法贡德斯帮忙，查理也认为自己每周能辨认一种树、画出它的大致形状，并列出与之相关的附生植物和绞杀藤，便算幸运。因此，这些笔记既记录了他获得的知识，也体现了尚未知晓之事的规模。

法贡德斯问查理为什么想认识这些树。查理解释说，他想了解这片森林的树种，这里的森林不同于他来自的地方。这番对话明确展现了两人的位置差异——查理作为外来者，试图系统记录树木；法贡德斯则凭借自己的手艺，拥有辨认其中部分木材的实用本地知识。

知识及其局限

法贡德斯提供的帮助很有价值，却并不全面。查理继续带来标本时，这位家具匠越来越常举起双手，说自己不知道。这一再出现的承认，标示的是合作的局限，而不是努力不足——森林里的树木种类远多于两人能够轻易说出名称的数量。

笔记本保留了命名与丰饶之间的张力。一个名称让查理得以区分并记录某种树木，但不断累积的清单并不能代表整片森林；数百种树木仍超出他的辨认能力。因此，法贡德斯的专长恰恰因其不完整而重要。他店里的场景将知识呈现为实用且共享的事物，同时也没有暗示一位有知识的向导就能让浩瀚森林变得完全可辨。

最后一次相遇与查理之死

多年后，查理攥着一根有七片叶子的黑色细枝走进法贡德斯的店。他浑身发抖，病得说不出话，于是伸出树枝，没有解释自己的要求。法贡德斯接过树枝，拧下一片叶子，并查阅词典，随后认出这是豹木；他将其与花梨木区分开来，同时指出两者看起来有些相似。

查理摇晃起来，伸手去拿细枝，随后倒在地上抽搐。法贡德斯惊慌失措，担心查理可能患有严重的传染病，便打电话给医院叫救护车。一周后，查理在马瑙斯死于恶性疟原虫感染。这一过程将法贡德斯辨认树木的举动与他试图求助的行动并置——在店里，树枝是等待命名的标本；但查理倒下后，这一刻变成了家具匠无法凭借手艺解决的紧急状况。

叙事意义

法贡德斯在查理的森林研究中戏份不多，却意义重大。他既不是无所不知的权威，也不只是一个偶然出现的店主——他是查理所认识的唯一能辨认查理带来材料的人，而他愿意逐一查看，使笔记本上的名称得以缓慢累积。然而，他反复表现出的不确定，也避免了这项研究被写成征服森林的故事。

最后那根细枝将两人的关系凝聚于一次相遇之中。法贡德斯能辨认出标本是豹木，但这份准确的知识既无法阻止查理倒下，也无法改变结局。他的角色体现了有限范围内的关切与专注——他帮助查理更清楚地认识又一种树木；当危机超出他的知识所及，他便呼叫医疗援助。