故事结束后,在附录中关于新话的附录这本书的结尾是一篇附录,题为“新话的原则”,描述了大洋洲官方语言的结构和目的。新话被设计成通过缩小词汇量、清除异端词语,使所有其他思维模式都变得不可能。附录解释了甲、乙、丙三类词汇,以及“自由”和“平等”这样的词语是如何被清除其含义的。 这篇论文是用过去时态写成的,暗示新话已成为过去,而党冻结历史的尝试最终没有成功。它提供了一线微弱而模糊的复原希望。