1984年4月4日下午早些时候帕森斯太太请温斯顿修理水槽温斯顿打开门,看见帕森斯太太站在门外。她是个毫无血色、神情憔悴的女人,请他看看她被堵住的厨房水槽。他跟随着她走进帕森斯家的房间,那里又脏又乱,到处是孩子们游戏的杂物。厨房水槽里积满了污浊的绿色污水,卷心菜的气味比平时更难闻。温斯顿跪下检查管子的弯头,心里讨厌这种体力活。他掏出一团堵住管子的人发,尽量用冷水洗干净手指。这件事显示出胜利大厦的破败,以及党的统治下日常生活中的琐碎烦恼。