2000年1月30日,星期六,傍晚农场主的证据约恩把多年前从他埋葬的尸体上取下的德国制服给克里斯廷和史蒂夫看,随后又拿出一个与那名军官一起发现的凹陷金属箱。箱内受损的文件上有“拿破仑行动”几个字。 约恩解释说,米勒上校曾告诉兄弟俩,飞机上载有危险的生物武器,而飞行员是他的兄弟。病毒、炸弹、黄金,如今又有文件,这些互相矛盾的说法让克里斯廷确信,军方是在故意用假消息误导众人。