冰川行动之后的几天掩护说法逐渐坐实美国发言人将这些事件描述为由荷兰和比利时北大西洋公约组织部队参加的常规冬季演习。其他说法则称这是一次事先安排好的救援演习、追踪设备遗失,或是寻找黄金;官员们否认德国飞机曾出现在冰川上。 冰岛政府接受了演习这一解释。军方为枪击事件道歉,却否认对埃利亚斯和约翰负有责任。彼此矛盾的说法让真正的故事更容易被搪塞过去,也使秘密回收行动消失在政治混乱之中。