2000年1月30日,星期六,午夜前卡尔会见米勒上校米勒上校抵达冰岛,在凯夫拉维克飞机预定运抵地点附近会见了维陶塔斯·卡尔。他想知道那些遗体是否在冰层中保存下来,也想弄清弟弟的命运是否终于能够有个了结。 维陶塔斯·卡尔告诉他,乘客看起来是冻死的,威廉也在回收出的死者之中。他还警告米勒,他的到来让行动变得复杂;然而,米勒无法放弃这场占据了他大半生的搜寻。