哈茨菲尔德苏醒

在创伤性脑损伤诊所待了十七个月后，布雷迪醒来并对一名护士说话。他醒来后先抱怨头痛，又开口要母亲，这似乎表明他的意识回到了袭击发生前影响他生活的那些残缺依赖之中。