霍奇斯倒下

头顶上方的音乐声和欢呼声仍在继续，霍奇斯却在后台储藏区突发心脏病。一名巡演工作人员试图为他做心肺复苏；霍奇斯紧抓着礼堂传来的声音，等待得知爆炸是否已被阻止。