职业日的袭击目标

霍奇斯一行发现，协同广场使馆套房酒店将在周六上午举办招聘会。由于计划中的袭击让人想起布雷迪第一次制造的大屠杀，他们判断他打算再次袭击求职者。霍奇斯于是向中西部文化艺术中心的安保人员警告，说布雷迪可能是恋童癖，以便让他们加强监视，同时不透露炸弹威胁。