2009年4月10日午夜过后小小善意之夜雾气渐浓,湿冷愈发刺骨,珍妮丝站着睡着了,帕蒂则饿醒了,尿布也湿了。奥古斯特把睡袋借给珍妮丝,让她和孩子取暖,还帮她给帕蒂换尿布,并挡在她们身前,不让心怀敌意的旁观者靠近;作为回报,他开始想象招聘会结束后,三人一起吃顿简单的早餐。