春夏之交与指挥官的秘密会面奥芙弗雷德开始定期拜访指挥官,玩拼字游戏并交谈。他送给她护手霜和旧杂志等礼物,其中包括一本《Vogue》杂志。这些会面是对塞丽娜·乔伊保密的,奥芙弗雷德必须应对被发现的危险。指挥官分享了他对政权的看法,透露他认为男人需要目标,而这套体制提供了目标。奥芙弗雷德对他既鄙视又怜悯,意识到他的孤独和对认可的渴望。