夏季塞丽娜的提议塞丽娜·乔伊提议让奥芙弗雷德与尼克发生性关系以受孕,因为指挥官可能不育。奥芙弗雷德同意了,塞丽娜安排了这次会面。这一提议是解决家庭需要婴儿这一问题的务实方案,但也揭示了塞丽娜的绝望以及她愿意打破规则的意愿。奥芙弗雷德心中交织着内疚与期待,知道这一行为可能会改变她的命运。与尼克的会面既是身体上的也是情感上的,由此引发了一段秘密恋情。