名古屋会面

木户和美铃一同前往名古屋，去见那个自称Yoshihiko Sonézaki的男人。会面前，美铃解释说，酒吧老板开始追求她后，她便离开了Sunny（美铃工作的酒吧），而Kyoichi（大辅之兄）则借寻找兄长为由，不断与她联系。

在火车上，她还承认自己喜欢上了一个已婚男人，却不知道说的就是木户。木户听出了她话里的意思，却决定不采取行动；他在心里告诉自己，他想修复婚姻，而美铃也正在努力向前走。