星期日早晨准将需要一块场地准将带来一个难题:委员会发生争执,小马竞技会因此失去了场地。波普毫不犹豫地提出把自家草地借出来,并答应把草割好。准将十分感激;波普则想到马里埃特喜欢跳跃,也想到在孩子出生前,这或许是她最后几次骑马的机会之一。 这一提议让拉金一家成了村庄活动的中心,也把他们的土地变成了大家共用的场所。这还展现了波普与生俱来的慷慨:他不把财产只当作资产,而愿意拿出来与人分享,即使委员会及其成员并不总把他视为平等之人。