派对上的一吻与新的邀请

伊迪丝提醒波普，他答应过还要再吻她一次。波普照做了，尽管她那副厉害的牙齿让两人的亲密接触有些棘手。她感谢波普促成了骑术大会和派对。随后，高挑优雅的安吉拉·斯诺作了自我介绍，称赞这一天过得愉快，并邀请波普带着他的驴子表演去恩赫斯特谷参加一场活动。

安吉拉对波普那些滑稽点子的热情，以及她对烟火的喜爱，立刻令波普心生好感。她为未来带来了新的机会；她来到派对，也重新唤起了波普的念头——用烟火让这个夜晚令人难忘。