花园上空的烟火

优雅的安吉拉帮波普在屋里和花园各处燃放烟火，尽管他曾答应伊迪丝不放烟火。罗马烛光、爆竹、旋转烟火和火箭把宾客们都引到了屋外。玛·拉金在混乱中笑个不停，伊迪丝抱怨这一切“简直糟透了”，巴恩韦尔小姐们则被响声逗得咯咯直笑。

波普拿着金雨烟火四处奔跑时，查尔顿终于告诉他，自己想娶马里埃特。波普的兴奋一时盖过了这个消息的分量，但他还是当众宣布了喜讯，并举杯祝酒。最后一支罗马烛光烟火把他炸得向后跌去，查尔顿喊出一句克里比奇牌戏术语，一家人和宾客们顿时哄堂大笑。