马里埃特与查尔顿宣布结婚

波普正为安吉拉准备饮料时，马里埃特和查尔顿试着找他谈话。最后，查尔顿宣布自己想娶马里埃特，并说玛·拉金表示，只要波普同意，她就可以嫁给他。波普立刻回答说，他很乐意让他们结婚。

屋里已经宾客满堂，波普爬上一把椅子，宣布两人订婚，并请大家举杯祝福这对新人。这一宣布将两人在税务稽查时开始的关系变成了家族承诺；就在庆祝活动达到高潮之际，波普秘密准备的烟火也开始绽放。