波普邀请准将同行

波普前往赴商务约会的路上，碰见准将提着购物袋在雨中行走。波普用法语向他问好，并说全家要去布列塔尼。准将谈到费用时，波普坚持认为，家人的心愿比花费更重要。

波普邀请准将同行，还提出让他坐劳斯莱斯，但准将婉拒了，说自己宁愿走去商店买奶酪。准将不免想到自己将错过的美食和阳光；波普则兴高采烈地开车离去，坚信这趟旅程会让全家受益。