火箭弹击中莱拉家

1992年8月一个炎热的下午，莱拉正把成堆的财物搬到院子里，为家人筹划已久的离开喀布尔做准备。她的父亲哈基姆终于说服了母亲法里芭离开这座城市，此前一颗子弹险些击中莱拉，一家人计划逃往巴基斯坦。莱拉一想到即将与几周前已前往巴基斯坦的塔里克重逢，就兴奋不已。当她抱着一摞书时，听到一阵呼啸声，抬头一看，一枚火箭弹正从天而降。爆炸将她掀翻在地，抛向空中，又重重地撞在墙上。当她恢复意识时，看到附近有一块血淋淋的东西——一件T恤衫上印着的红色桥尖，那是她父亲的衣服。哈基姆和法里芭当场死亡。莱拉被隔壁的鞋匠拉希德从废墟中救出，他还抢救出了哈基姆的几本书。这次袭击导致莱拉耳膜穿孔，一只耳朵永久性听力丧失，全身多处严重割伤和瘀伤。她被送往医院，时而清醒时而昏迷，嘴里呼喊着塔里克的名字。家园被毁、父母双亡让她彻底孤身一人，无亲无故，无依无靠。在接下来的几周里，当她在拉希德家养伤时，她发现自己怀了塔里克的孩子。面对在战火纷飞的喀布尔作为一个单身孕妇无法生存的困境，她痛苦地决定接受拉希德的求婚，这个选择将决定她未来十年的生活。因此，火箭弹袭击标志着莱拉童年的暴力终结，以及她与拉希德漫长而残酷纠缠的开始。