电视机

玛格纳沃克斯电视机进入拉希德、莱拉和玛丽亚姆的家,象征着拉希德对儿子扎尔迈的溺爱偏袒,并直接违反了塔利班的法律。拉希德在1999年秋天的一个晚上把它带回家,宣布他是在黑市上买的。当莱拉问这是否又是借来的钱买的时,他无视她的担忧,宣称:“这是扎尔迈的电视。”这台电视机成为争论的焦点——莱拉的女儿阿齐扎伸手去摸,被严厉斥责,而扎尔迈却被允许把手掌按在空白的屏幕上,拉希德自豪地看着这一幕。因此,这台电视机具体化了家庭内部情感和资源分配的不平等,拉希德为儿子保留奢侈品,而家庭却在干旱和贫困中挣扎。

塔利班统治下的违禁物品电视机

塔利班彻底禁止了电视,公开挖出录像带,把带子挂在栅栏柱上,并把卫星天线挂在灯柱上。然而,拉希德坚持认为,违禁物品仍然可以在地下市场找到,他承诺为扎尔迈弄到卡通录像带。电视机在房子里的存在本身就是一种反抗行为,但伴随着持续的风险。塔利班突袭的威胁——有时每月一次,有时每周一次——迫使这家人藏起电视机。在一个突显他们处境荒谬和恐怖的场景中,莱拉和玛丽亚姆在工具棚后面被太阳晒干、因干旱而硬化的地上挖了一个洞来埋电视机。他们用塑料布把它包好,放进坑里,拍平泥土以掩盖痕迹。这一举动是一种绝望的措施,旨在保留生活中被剥夺了几乎所有舒适后的一点小乐趣,并反映了小说中其他希望和损失的埋葬。

秘密观看与“泰坦尼克号”现象

尽管有危险,电视机在2000年夏天被反复挖出,当时“泰坦尼克号热”席卷了喀布尔。宵禁后,熄了灯,用被子遮住窗户,莱拉、玛丽亚姆和孩子们观看从巴基斯坦走私来的盗版电影。这一仪式成为难得的共享欢乐和逃避的时刻。阿齐扎坚持要扮演杰克,玛丽亚姆不情愿地扮演罗丝,扎尔迈被分配扮演冰山。电影关于注定失败的爱情和阶级越界的故事在一个女性生活受到残酷限制的社会中引起了深刻共鸣。莱拉后来反思这一现象,说:“每个人都希望杰克把他们从灾难中救出来。但没有杰克。杰克不会回来了。杰克死了。”在这些时刻,电视机不仅仅是一个设备,而是一个通往浪漫、自由和可能性的世界的门户,与塔利班统治的严峻现实形成鲜明对比。

火灾、出售与最终失去

当一场火灾摧毁了拉希德的鞋店时,电视机的作用从秘密快乐的来源转变为家庭崩溃的标志。随着他的生意没了,家庭陷入饥饿,拉希德卖掉了所有东西。当电视机被卖掉时,扎尔迈“大发脾气”,他的愤怒表明了这件物品在多大程度上代表了他父亲的爱和家庭最后一丝正常状态。玛格纳沃克斯的出售是更广泛的清算的一部分,包括玛丽亚姆和莱拉的物品、阿齐扎的玩具,甚至拉希德的结婚戒指。电视机从家庭中消失,标志着任何稳定假象的最终崩溃,使家庭面临饥饿和将阿齐扎送到孤儿院的痛苦决定。这件曾经让他们在秘密观看《泰坦尼克号》时聚在一起的物品,成为战争和贫困的又一个牺牲品,系统性地剥夺了他们的一切。