普兰·德·拉巴尔

第二性

本书提及普兰·德·拉巴尔,并非将他作为一位有生平叙述的角色,而是把他视为一位十七世纪的女性主义者;他坚持对男性有关女性的著述持怀疑态度,为阅读随后展开的历史提供了一条批判准则。他的论点将知识与权力联系起来——当男性既是裁判者,又是利害关系方时,对于女性的本性、能力和适当位置所作的断言,就应受到审视,而非得到默认认可。

身份与引介

本书称普兰·德·拉巴尔是一位鲜为人知的十七世纪女性主义者,并重述了他的警告——男性写下的一切有关女性的内容都应受到怀疑,因为男性既是裁判者,也是利害关系方。这句话开启了对用来界定女性的各种来源及其可能服务的利益的广泛探究。它的意义不在于预先否定所有论述,而在于拒绝将一种号称普遍的判断视为中立,尤其是在作出判断的人属于其权威正受到质疑的那个性别时。

同一警告也出现在本书开篇的题词中,位于各章之前。置于此处,它不仅是对个人偏见的观察,也为一项综合法律、宗教、哲学、历史、社会实践与文学材料的探究提出了方法论上的挑战。每一种传统都可能保存着有关女性生活的证据,但也必须结合这些判断由谁作出、又推进了谁的利益来加以审视。

对男性权威公正性的质疑

本书在追问男性主权为何被描绘成不言自明、女性又为何常被界定为非本质性别时,再次提及普兰·德·拉巴尔。他的提醒有助于说明,为何不能不加审视地接受继承而来的答案。本书指出,男性为女性从属地位提出的辩护,反复受到辩护者自身利益的影响。

这一批判追溯了特权如何转化为表面上的原则。立法者、神职人员、哲学家、作家和学者将女性的从属处境说成是上天所定,或是在尘世中有益。人们援引宗教叙事与哲学权威为此辩护,又借助讽刺作品和道德论述,把所谓女性弱点说成既定事实。在这一论述中,普兰·德·拉巴尔的警告揭示了一个反复出现的落差——某种主张看似永恒真理,实际上却可能保护特定的社会利益。

本书通过法律和宗教实例具体说明了这一机制。一项限制妻子权利的罗马规则,在家庭结构变化使女性对男性继承人构成威胁时,援引女性性别所谓的弱点作为理由。十六世纪有人主张将已婚女性置于监护之下,并援引圣奥古斯丁的权威,把妻子描绘成不可靠的人;然而,未婚女性却可能被承认为有能力处理自己的事务。这些对照表明,谁来解释女性的能力,与谁从限制女性中获益,是密不可分的问题。

从怀疑到社会处境史

普兰·德·拉巴尔的立场也与后来反对女性从属地位的论述并列呈现。蒙田认识到,由男性制定、排除女性参与的规则并不公正,但没有充分支持女性的事业。十八世纪,德尼·狄德罗主张女性和男性一样都是人类;约翰·斯图亚特·密尔则更热切地捍卫女性。这些例子标志着人们开始更加公正地对待女性,但本书强调,这类判断依然十分少见。

工业革命使女性进入有偿劳动后,十九世纪关于女性地位的冲突愈发尖锐。曾经主要停留在理论层面的诉求获得了经济基础,女性劳动威胁既有安排,因而引发日益强烈的抵制。资产阶级把家庭角色辩护为维护家庭稳定和私有财产的保障;与此同时,男性工人也可能把女性视为竞争者,尤其因为雇主支付给女性的工资较低。本书指出,反女性主义论述日益转而诉诸生物学和实验心理学,同时仍借助宗教与哲学;这表明,新的专业知识形式也可能强化旧有等级秩序。

这段历史支持了本书更广泛的论点——社会处境可能被当作天生低劣的证据。本书将针对女性的辩护逻辑与针对被种族化群体的辩护逻辑加以比较,同时区分两者不同的历史和处境。把女性描述成天生轻浮或不负责任,正如把另一个受压迫群体中逆来顺受、孩童般的人物加以褒扬,都可能把强加于人的处境转化为所谓本质。因此,本书要求读者先考察人们被迫如何生活,再将他们的处境视为其本性的证据。

本书的批判方法与意义

普兰·德·拉巴尔的警告与本书的主张相呼应——任何关于人类问题的论述,都无法完全脱离观察者的立场。即使是自称客观的描述,也建立在对重点和价值的取舍之上。本书不掩饰这些前提,而是明确提出自己的评判标准——依据制度为个人提供的实际机会来评估制度,并以自由而非无法衡量的幸福主张来评价女性处境。

这一标准使论述从批判沿袭下来的再现方式,转向将女性视为自主的自由主体,却被迫承担他者地位的说明。核心冲突在于——一个人要求作为本质性主体行动,而社会秩序却试图把她固定为客体,将她限制在内在性之中,同时让另一意识宣称主权。因此,本书追问女性能够选择哪些道路、依附关系在何处限制了她们的自由,以及她们如何克服这些限制。普兰·德·拉巴尔简短的警告预示了这一更大的计划——要理解女性的处境,就必须先审视有关女性的描述背后的权威与利益。