伊莎多拉·邓肯

舞者伊莎多拉·邓肯通过其自传中的段落呈现，她对妊娠和分娩的经历动摇了对母职的一切简单赞颂。她的证言描绘了对孩子的依恋，与对妊娠所改变的身体和艺术生活的担忧之间的转变，继而强调分娩可能伴随痛苦。在西蒙娜·德·波伏瓦的论述中，邓肯的叙述使生殖经历变得具体，却没有将其转化为普遍命运——身体至关重要，但其意义是在个人生活和社会世界中体验到的。

身份与叙事角色

邓肯并非逐步展开的虚构情节中的人物，而是《我的一生》中所引第一人称证言的作者。西蒙娜·德·波伏瓦借助这段证言，将截然不同的妊娠经历并置——有些女性可能将妊娠视为圆满，另一些女性则体验到自我的改变或削弱。邓肯的话语为这种对比赋予了具体的情感经历，尤其突显她对艺术抱负的回忆与孩子即将出生之间的张力。

她的叙述也将讨论范围扩展到妊娠本身之外。波伏瓦在讨论分娩时再次援引邓肯，以她的经历说明，生殖的意义与艰难无法简化为抽象的生物功能。两段文字共同展现了从妊娠期间的矛盾心情到记忆中挥之不去的磨难的转变。

妊娠与变化中的身体

邓肯描述，随着身体发生变化，孩子也愈发显现出自己的存在。她回忆了自己曾珍视的身体，与妊娠期间身体逐渐柔软并发生改变之间的反差。有时，她感到力量充沛，想象孩子完全属于自己；有时，她又觉得被困在一种无法充分辨明其意义的经历中。这段叙述没有将这些反应归结为单一态度——希望与绝望并存。

身体的变化也动摇了邓肯对自己过往的感受。她回顾童年、青春、漂泊和艺术发现，仿佛它们都成了孩子出生之前遥远的序曲。这种视角转变并非没有代价——她害怕失去青春的体态、抱负和声名，并形容自己感到痛苦而受挫。想到即将出生的孩子，能够暂时平息这些痛苦的念头，却无法消除此前的恐惧。因此，在她的证言中，母职既非简单的圆满，也非毫无例外的失去；它是一种期待与自我缩减威胁交织在一起的经历。

分娩与痛苦的记忆

波伏瓦再次以邓肯为例，说明对她而言，分娩格外痛苦。邓肯的叙述强调了这场磨难的严重程度，以及记忆留存之久——她说，一闭上眼睛，呼喊与呻吟便会重现。这段回忆反驳了分娩痛苦必定短暂或容易遗忘的看法，也为有关女性分娩经历的概括性论断提供了个人层面的补充。

这段证言明确归于邓肯本人，而波伏瓦则将其置于女性经历各不相同的更广泛论述中。有些人认为分娩相对轻松；少数人则用性体验的说法来描述分娩。邓肯的经历处于这一对比的另一端。这段文字并未将她的经历视为所有女性的代表，而是借其具体性说明，为什么没有任何一种描述能够代表所有生殖经历。

身体、个体性与社会意义

邓肯的段落支持了波伏瓦对生物事实与社会赋予这些事实的意义所作的区分。妊娠和分娩带来真实的要求，但个体是通过特定的身体以及具有自身目标的生活来体验这些要求的。邓肯对艺术抱负和身体变化的担忧，使生殖经历与个人计划之间的冲突显现出来；她时而怀有希望，则表明这种冲突并不会带来一种固定的反应。

因此，她在论述中既提供证据，也发挥阐释作用。波伏瓦认为，理解女性处境离不开生殖生物学，但她拒绝由此得出结论，认为生物学单独决定女性是什么，或足以解释女性的从属地位。邓肯的证言帮助这一论点从一般性主张落到亲身经历的叙述上——身体影响深远，但其意义是在与一个人的经历、抱负和境况的关联中展开的。