华尔道夫-阿斯托里亚酒店

安迪·沃霍尔日记

华尔道夫-阿斯托里亚酒店被描绘成全国政治与社交盛景交汇的场所。日记中,一场总统筹款活动在此举行,现场可见抗议;而后来一场为莉莲·卡特夫人举行的晚宴,则让酒店成为典礼、演讲以及日记作者细致观察宾客的场景。

政治集会

安迪·沃霍尔与杰米·怀斯一同前往华尔道夫-阿斯托里亚酒店参加一场总统筹款活动,到场时已经迟了。外面站着示威者,分成不同区域,分别抗议同性恋者权利和堕胎问题;在里面,沃霍尔注意到一个垃圾桶,旁边的说明称其中装着堕胎物。这种反差让那晚在他的叙述中显得更像一部电影,而不像寻常的政治生活。

沃霍尔从阳台上看着总统入场,与房间里的每个人握手,这一过程持续了好几个小时。总统发表演讲,沃霍尔很欣赏其中的笑话;随后,总统谈到副总统应积极承担起回答问题的职责,问题涉及堕胎、同性恋者权利、市中心停车、北爱尔兰以及协和式客机。于是,这家酒店宏伟的集会空间既容纳了外面有组织的异议,也容纳了里面精心安排的总统表演。

为莉莲·卡特夫人举行的晚宴

另一个晚上,史蒂维·鲁贝尔邀请沃霍尔去华尔道夫-阿斯托里亚酒店参加莉莲·卡特夫人的晚宴。沃霍尔把黑色礼服裤套在蓝色牛仔裤外,以此灵活应对,免受正式服装带来的不适。到场后,他发现鲁贝尔一开始不见踪影;一名男孩带他去了一间小侧室,莉莲·卡特夫人穿着一件被他比作睡袍的蓝色衣服,热情地向他打招呼。她称赞沃霍尔为她画的肖像,并邀请他稍后到自己的房间参加聚会。

鲁贝尔后来终于到了,说自己因为这类活动会紧张,所以抽了大麻。这场晚宴被描述为由一个美国犹太会堂组织举办的颁奖仪式,约有三十五名犹太宾客登上舞台。日记中称,埃德加·布朗夫曼是一起绑架案受害者的父亲,并为晚宴付了款。在三号桌,沃霍尔吃着犹太鱼丸和奶制品餐,演讲与歌曲仍在继续。

典礼与社交观察

当晚的正式节目包括安德鲁·杨关于联合国与自由的演讲。沃霍尔记下了领唱者洪亮的嗓音,以及全场用英语和意第绪语演唱《上帝保佑美国》的情景,但也认为食物像飞机餐。他的注意力在公共典礼与社交细节之间轻松转换——演讲、餐食、宾客,以及莉莲·卡特夫人紧张却颇为有效的幽默。她说自己从未见过这么多犹太人,得告诉吉米,这番话让观众吃惊之余哄堂大笑。

两次造访共同表明,华尔道夫-阿斯托里亚酒店不只是一个背景。这里的同一间间厅室容纳了政治事业、总统风采、慈善活动以及社交版面的观察,而沃霍尔既留意场面,也捕捉偶然的细节,将这一切呈现出来。