达科他大楼是小野洋子的住所，也是这一天行程的起点。行程从迟到开始，先是冒雨前往公园观看演出，之后又返回大楼。大楼在本篇中的意义在于它实际的社交功能——演出前，访客在此集合；演出后，它又迎接众人归来。

场景与抵达

小野洋子邀请叙述者观看一个日本团体在公园演出的《美狄亚》。叙述者邀请了杰伊·施赖弗同行，两人乘出租车前往位于西72街的达科他大楼。交通拥堵使车程延长至一小时，车费为7.50美元。两人抵达时，豪华轿车还在，但等他们上楼后，所有人都已离开；此前打来的电话确认，音乐会无论晴雨都会举行。

从达科他大楼前往公园

尽管倾盆大雨，访客们还是出发了。叙述者坐在公园里，没有穿上寒冷天气时会穿的双层外套，并嚼口香糖取暖。雨后来终于停了。演出结束后，叙述者和小野洋子去了后台，日本访客对叙述者尤其感兴趣，并采访了他们两人。这次出行还让叙述者见到了许多四十年来未曾谋面的朋友。

之后，一行人乘豪华轿车回到小野洋子位于达科他大楼的家中。席间供应的是从商店买来的食物，叙述者将这种款待方式比作在办公室招待客人。因此，本篇将这栋大楼置于这趟出行的两端——起初，它是众人在匆忙且被雨打乱的夜晚出发的地点；之后，它又成为公共演出结束后较为随意的聚会场所。