The Roxy
安迪·沃霍尔日记The Roxy在日记中通过两处简短但彼此相关的记载出现——一次与比安卡·贾格尔的轮滑出游,以及后来由一部老电影引发的回忆。两者共同使这处场所既成为当下轮滑活动的背景,也成为人们回忆轮滑风尚如何变化时的一幅图景。
一次轮滑出游
1980年4月29日,比安卡·贾格尔想去滑轮滑,于是日记作者乘坐托马斯·阿曼的豪华轿车陪她去了The Roxy。他们滑了大约半小时。这次出游既是消遣,也是比安卡·贾格尔一再谈起想嫁给托马斯·阿曼的背景——她急切地希望他娶她,而日记将这种愿望与这次随意的出游并置。
在The Roxy,比安卡·贾格尔滑得“像个小孩子”,她回忆起自己此前在洛杉矶滑轮滑时受伤的经历,更使这一印象鲜明。她的两条肌腱都拉伤了,还拄过拐杖;日记作者依稀记得报纸上刊登过她拄着拐杖走进加利福尼亚州一家法院的照片,当时她与米克·贾格尔的离婚刚刚开始。这处场所由此唤起一段回忆,将当下轻松愉快的活动与她公众生活中一段更艰难的经历联系起来。
被回忆起的The Roxy景象
5月31日,日记作者在家工作时观看了一部老电影,片中有迪克·鲍威尔和一群滑轮滑的人。虽然这部电影实际上并非关于轮滑,但其中的场景看起来“就像The Roxy”。这一比较使这处场所成为一种视觉参照,而不只是此前出游的目的地——银幕上的轮滑画面让日记作者重新想起了它的样子。
这部电影也引出了一段对这项消遣活动的简略回顾。日记作者回忆说,轮滑在四十年代初很流行,后来便销声匿迹了——先说是五十年代,随即改口为六十年代,最后断言一切都在六十年代销声匿迹。The Roxy的两次出现,将这种宽泛的回顾与一次具体的半小时造访并列起来——这处场所既属于1980年人们享受的一项活动,也是一幅风尚图景,映照出一种似乎已经消逝的流行潮流。