东法尔茅斯
安迪·沃霍尔日记东法尔茅斯是1981年5月科德角之行的落脚地,这趟旅行的欢乐与失望密不可分。一行人参观了彼得·怀斯的房子和周边地区,一同用餐、出游,并等候朋友到来;从附近的海恩尼斯搭机返程时,安迪·沃霍尔觉得这趟旅行并未让他与乔恩·古尔德的关系有所进展。因此,这个地方不仅是一处海滨休憩地,也是他们期待关系发生变化、最终却未能如愿的场景。
抵达与房子
5月22日,安迪·沃霍尔、乔恩·古尔德和克里斯托弗·马科斯从纽约飞往东法尔茅斯,彼得·怀斯在那里等候。机票花了约800美元,由安迪·沃霍尔开支票支付。彼得带他们参观房子,包括温室,访客随后住进分配给他们的房间。文森特·弗里蒙特和谢莉计划下班后过来,于是一行人白天和夜里都在等他们;两人最终开了八个小时的车才抵达,尽管原本预计路程只需五小时。
周围的水景立刻展现出这趟旅行悠闲惬意的可能性——安迪·沃霍尔注意到一艘部分涂过漆的大船,觉得它漂亮又古怪,还想象那里可以举办派对。随后,彼得和克里斯托弗·马科斯带访客在镇上四处逛逛。彼得在海恩尼斯的米尔德雷德蛤蜊浓汤屋买了蛤蜊浓汤;日记称,据说那里供应新英格兰最好的蛤蜊浓汤。
科德角周边游览
第二天,一行人直到约十一点才开始活动,吃了彼得做的苹果煎饼;日记中称这种煎饼为“苹果杰克”,搭配真正的枫糖浆和培根。一行人驱车前往马什皮的跳蚤市场,并参观了桑顿·伯吉斯博物馆。博物馆以《彼得棉尾》的作者命名。克里斯托弗·马科斯买了神奇面包,他们用面包喂天鹅和鸭子。
他们在桑迪内克停下来,到一家炸蛤蜊店吃午饭。一行人吃了炸蛤蜊和蘸番茄酱的炸鱼,还喝了奶昔和弗拉佩;包括小费在内,账单共35美元。日记还记载,一行人重走了与特德·肯尼迪事故相关的路线,并认定他有罪。这些出游共同勾勒出这次旅行的行程——房子和小镇、博物馆和野生动物,接着是海岸边的一餐,而较为严肃的一次探访也融入了假期之中。
离开与未实现的希望
这趟旅行于5月25日结束,一行人从海恩尼斯搭机飞往拉瓜迪亚机场。返程前,乔恩给他在艾姆斯伯里的家人打电话,告诉同行的人,他的祖父中风了,家里的狗病情复发;他没有和他们一起飞回纽约,而是要求他们把自己送到艾姆斯伯里。分别让安迪·沃霍尔更加失望。他原本希望这趟旅行能让他与乔恩的关系有所进展,但最后认定并没有;乔恩则去探望家人,而安迪·沃霍尔说,他们非常疼爱乔恩。
返程途中,安迪·沃霍尔形容飞机突然翻转,并写道自己并不在乎他们是否会丧命,可见他有多么不快乐。日记接着记下了这趟旅行带来的后续影响——乔恩反对安迪·沃霍尔在日记中写他私人的事,并威胁说如果他继续写,就不再与他来往;安迪·沃霍尔于是表示,不会再在日记中私下谈论乔恩,而会把他写成一个在派拉蒙影业工作、与自己一起筹划剧本和电影的人。因此,东法尔茅斯始终与一段未能实现亲密关系的希望,以及日记记录内容因此受到的新限制联系在一起。