梵蒂冈
安迪·沃霍尔日记梵蒂冈是安迪·沃霍尔1980年4月旅途中的一段短暂却观察入微的经历的地点——原以为能私下觐见教皇,结果却发现那是一场有五千人参加的公开集会。这趟访问从专属邀请变成拥挤的场面,出现了索要签名的修女,最后匆忙离场;在日记中,梵蒂冈既是宗教目的地,也是名人与即兴应变登场的舞台。
旅程与承诺
4月2日,沃霍尔和弗雷德·休斯早上七点离开那不勒斯,前往罗马参加他们以为是私人性质的觐见。他们的司机不知道如何进城,于是跟着一辆出租车到格拉齐埃拉的办公室领取两张门票。苏茜因觐见安排过于排外、自己无法参加而感到不快,便把自己的十字架交给休斯,请他拿去祝福。
门票并未带来他们原先获承诺的亲密体验。在梵蒂冈,沃霍尔和休斯看到另有五千人在等候,才意识到格拉齐埃拉并没有安排到私人觐见。尽管如此,休斯仍装作这是一场私人约见,走上前去与警卫交涉;警卫笑了起来,两人随后被带到人群中的座位上。
公开觐见
这场集会使沃霍尔的名人身份也成了活动的一部分。一位修女认出了他,请他签名,他又为另外五位修女签了名。这次遭遇也让他紧张起来——他担心其中一位修女长得像瓦莱丽·索拉纳斯,可能会掏出枪来。人群挤到他们周围,后面座位上的人还跳下来,他的不安也随之加剧。
教皇乘坐一辆金色汽车抵达,在集会现场绕行一圈,并用七种语言发表反对离婚的演讲。啦啦队员高声助阵,整个活动持续了三个小时。教皇来到他们面前时,与在场的人握手;休斯吻了教皇的戒指,并请他为苏茜的十字架祝福。沃霍尔也与教皇握了手,说自己来自纽约,但没有亲吻教皇的手。摄影师就在附近,休斯考虑用宝丽来相机拍照;沃霍尔担心相机会被误认为机关枪,于是两人没有拍照便离开了。
事后的说法
得到祝福后,沃霍尔和休斯跑了出去。他们没有告诉苏茜实际发生了什么,而是在纳沃纳广场共进午餐时决定编造一个更令人满意的故事。他们告诉她,两人享受了一场私人觐见,教皇非常喜欢休斯,甚至邀请他们共进午餐,而且教皇忘了把她的十字架还给她。
因此,这段梵蒂冈经历的结尾并非如愿实现了一场专属会面,而是为这场会面编造了一个版本。拥挤的现实与私人觐见的说法形成对照,汇集了这次访问的几个核心细节——看似触手可及的特殊礼遇终究落空;即使身处宗教场所,名人身份仍会引来关注;而受过祝福的十字架则成了围绕着它为苏茜编故事的道具。