欧文街65号是帕特·哈克特对安迪·沃霍尔社交圈的记述中反复出现的用餐和社交场所；在这里，职业引荐和庆祝活动可能会转为尴尬的沉默或公开冲突。它的重要性不在于某一次特定的聚会，而在于它被反复使用——艺术家、同事、采访对象和朋友在这里聚餐，使这个地方既成为实用的会面地点，也成为沃霍尔周围各种社会关系的舞台。

工厂社交圈中的位置

日记将欧文街65号置于一个工作区域随时间而变化的世界中。工厂最初位于联合广场西街33号，1974年迁至百老汇860号；大约在同一时期，它的名字也被更普通的“办公室”取代。办公室与《访谈》杂志依然紧密相连，但日记中欧文街65号主要是用餐和聚会场所，而非工作场所。这一区别很重要——人们在那里安排业务，但这个场所也让人们聚在一起，参与超出办公室眼前事务的交往。

《访谈》杂志让工作与社交之间的往来成为日常。安迪·沃霍尔最初构想这本杂志时，设想的内容是与电影明星交谈；其形式也邀请知名人士用自己的话发言。1975年，沃霍尔买下彼得·布兰特的股份，成为杂志的唯一所有者和出版人，此后他更多地参与版面设计，并向广告商推介杂志。到那时，《访谈》杂志也已成为结识新面孔和获得职业机会的渠道。在这样的背景下，欧文街65号的聚餐和采访属于一个更广泛的社交圈；在这个圈子里，晚宴可以是待客、引荐，也可以是杂志工作的一部分。

晚宴、宾客与冲突之夜

1978年的一个晚上，办公室里的一场聚会结束后，鲍勃·科拉切洛在欧文街65号为埃莉辛哈·贡萨尔维斯举办晚宴。同事们重新摆放家具、清理办公室，文森特·弗里蒙特则外出采购用品。汤米·帕顺带着鲜花到了。这个过程将餐馆与筹备和款待联系起来——这顿饭并非孤立的约会，而是在办公室和餐馆两处接续展开的一场社交活动。

另一个晚上，人们参加完开幕活动，又挤过一间拥挤的洗手间；日记的叙述者怀疑有些宾客在吸食可卡因。一行人去了欧文街65号，其中包括杰德·约翰逊、约翰·赖因霍尔德、约翰·费尔柴尔德二世、贝尔·麦金泰尔、威廉·皮特和亨利·波斯特。鲍勃·科拉切洛反对邀请亨利·波斯特，警告说他那些揭露式文章可能惹来麻烦。这个担忧很快不再只是抽象的顾虑。勒内·里卡尔来到晚宴上，批评沃霍尔的作品不过是装饰品。沃霍尔明显动了怒，涨红了脸，大声反驳；里卡尔则以人身指责回应，这场冲突令人想起此前与昂丁发生的争吵。在场者都被沃霍尔反应之激烈惊住了。亨利·波斯特——鲍勃原本担心他出席的人——坐在另一张桌旁，错过了这场争论。这个场景展现了——原本为了聚在一起而安排的晚宴，也可能在众人面前暴露对立，以及人们对艺术评价的焦虑。

午餐与职业引荐

在欧文街65号，用餐也是安排工作的场合。1979年8月，沃霍尔乘出租车前往欧文广场，与艺术家德·安东尼奥及其妻子共进午餐。他们请德·安东尼奥为《访谈》杂志撰稿，他答应找人接受采访。午餐继续进行时，欧文街65号的老板在角落里面试有意应聘的服务员。杂志的实际业务和餐馆自身的人员招聘因此在同一个房间里展开，却并未变成同一项事业。日记不仅记录了这顿饭的目的，也记下了用餐时长和费用，将职业交往呈现为普通午餐的一部分，而非正式的办公室会议。

后来，《访谈》杂志的一次采访安排把小罗恩·里根带到了欧文街65号。谈话一开始有些拘谨——他和沃霍尔都很腼腆，鲍勃·科拉切洛便询问小罗恩·里根的父亲，帮助采访展开。随后，沃霍尔问他的父亲是否染头发；当小罗恩·里根指出人们常问这个问题时，沃霍尔便说是鲍勃提起的。沃霍尔把话题转到电影《普通人》和玛丽·泰勒·摩尔身上，之后采访又转向食物。沃霍尔提到自己从未尝过炸青蛙腿，小罗恩·里根便点了一份，让他尝尝。这顿饭缓和了原本有些尴尬的谈话，也让采访带上了私人交往与热情待客的氛围。

反复使用与社交氛围

这次会面还延续到了餐馆之外。安妮·莱博维茨加入了他们；沃霍尔拍了宝丽来照片，并把照片副本作为纪念品送给来访者，还送了包括《安迪·沃霍尔的哲学》和《曝光》在内的书。他们谈到默斯·坎宁安用氦气枕头进行的创作，沃霍尔解释说《银色枕头》是他创作的，不过小罗恩·里根提到这件最喜欢的作品时并不知道这一点。后来，一行人把里根家的孩子们送回家。在这段记述中，欧文街65号属于一连串更广泛的交谈、赠礼、拍照和接送活动——这顿饭促成了聚会，而社交往来则在饭局前后继续。

这个场所还再次作为同事下班后受到款待的地方出现。另一个晚上，沃霍尔工作到八点半，杰伊·施赖弗同意留下来加班。由于他们加了班，沃霍尔便邀请鲁珀特·史密斯和施赖弗去欧文街65号，约翰·赖因霍尔德也加入了他们。出门聚餐的缘由写得很清楚——额外工作之后，大家一起吃了顿饭。将这次聚餐与午餐、采访和更为动荡的晚宴放在一起看，这处地点在日记中的多种用途便显现出来。欧文街65号可以容纳出版提案、拘谨的名人采访、答谢同事的晚宴，也可以容纳一场令在场所有人不安的争论。它反复扮演的角色虽不起眼，却颇能说明问题——沃霍尔周围的商业世界和社交世界，在这里一次又一次地面对面相遇。