印度支那餐厅
安迪·沃霍尔日记《印度支那餐厅》在安迪·沃霍尔的日记中短暂地反复出现,是会面和晚餐的地点。日记将它与两种不同的社交场合联系起来——1986年演唱会后的一次深夜约会,以及1987年初与芭蕾舞圈共进的一顿晚餐。日记没有描述餐厅的内部环境或所在街区;在记述中,它的意义来自聚集于此的人,以及饭桌旁显露出的人际关系。
深夜会面
1986年9月13日,沃霍尔晚上10点离开埃尔顿·约翰在麦迪逊广场花园演出场馆举行的演唱会;当时演出仍十分火热,因为他已经约好在《印度支那餐厅》与威尔弗雷多见面。日记记录了从盛大演出到赴约的急剧转变——整场演唱会期间,人们不断走近沃霍尔,请他签名,但他为了赴约,在演出结束前便离开了。在这段记述中,《印度支那餐厅》成为当晚的下一站,而当晚既有公众的关注,也有私下的社交安排。
与芭蕾舞圈共进晚餐
1987年1月4日,芭蕾舞团的人想带沃霍尔去《印度支那餐厅》吃晚饭,佩奇开车来接他。斯蒂芬·斯普劳斯也在场,还有团里的几位成员;沃霍尔记下唯一缺席的人是彼得·马丁斯。沃霍尔称这群人相处得非常好,做什么都配合默契;他强调的是他们的凝聚力,而不是餐厅本身。
这顿晚餐也成了谈论斯普劳斯为芭蕾舞团设计服装的场合。希瑟·瓦茨说,她曾认为斯普劳斯性格被动,但在她反对一套服装的选择后,他坚持己见,使她改变了看法。她欣赏他的果断;沃霍尔还记下,她如今想嫁给他——用他俏皮的说法,又有一位女性在追求斯普劳斯。晚餐由希瑟付账。这些细节让餐厅第二次出现时多了几分社交生活的质感——一顿共同享用的晚餐,成了谈论创作决定权、吸引力以及芭蕾舞圈亲密生活的契机。
日记中的位置
这两篇日记与其说把《印度支那餐厅》描绘成一处地标,不如说将它呈现为沃霍尔日程中的一个联结点。1986年,他离开一场重要演唱会后便前往那里;1987年,那里举办了一场汇聚佩奇、斯普劳斯和芭蕾舞圈成员的聚餐。在这几次简短的提及中,餐厅串联起沃霍尔在娱乐、工作与社交生活之间的往来,却没有成为记述本身的焦点。