夏威夷在日记对让-米歇尔·巴斯奎特与佩奇的记述中，是一个短暂却耐人寻味的背景。两人前往那里的行程，使恋情与旅行、租金以及彼此竞争的伴侣这些实际问题交织在一起；因此，这座岛屿与其说是经过细致描绘的地方，不如说是这段动荡关系上演的一处遥远舞台。

抵达与重逢

1月29日，佩奇抵达夏威夷，让-米歇尔·巴斯奎特则从洛杉矶回来与她会合。日记记载，他们要去一座牧场，但没有进一步描述这处房产或他们在那里逗留的情形。夏威夷的出现伴随着移动与重逢——佩奇先到，巴斯奎特随后赶来，两人一起前往一处更私密的地方。

同一篇日记还简略地将他们的旅行与安迪·沃霍尔不愿下楼去办公室一事作了对照。由于没人能陪他，而他又担心电梯可能会卡住，于是留在楼上。因此，夏威夷只是顺带被提及；这本日记既关注朋友们光鲜而忙碌的行程，也记录了那些限制叙述者行动的日常焦虑。

旅行、租金与彼此竞争的伴侣

到了2月7日，巴斯奎特从夏威夷打来电话，聊了很久。佩奇已经回到纽约，日记称她对两人共度的时光兴奋不已。然而，这次重逢并未解决行程背后实际付出不均的问题——佩奇坚持自掏腰包前往，而巴斯奎特此时正要把另一名女子接到夏威夷。

租来的房子使这种反差更加明显。巴斯奎特每周要为此支付一千美元，拖欠了应付给沃霍尔圈子里的人、已逾三个月的租金，还试图让艺术商布鲁诺付款。因此，夏威夷与其说是脱离财务义务的去处，不如说是与之并列出现——昂贵的临时住所和未付租金，与佩奇自费旅行以及另一位客人即将启程前往那里，一同出现在这段记述中。

一段变化中的关系中的一站

后来一篇日期为7月24日的日记，将注意力转向巴斯奎特谈论他的女友们。他把安迪·沃霍尔叫醒，与他谈论这些女友，其中包括安，一位高个子金发女子，输卵管感染。沃霍尔推测，随着巴斯奎特信心渐长，他的伴侣也会更替。这篇日记没有说安在夏威夷，因此无法证明她就是2月那趟被接去夏威夷的女子；相反，这段记述进一步呈现出日记中有关巴斯奎特感情生活的图景——他已有多个伴侣，且在不同的人之间往来。

因此，在这些日记记述中，夏威夷的意义关乎关系与行程安排，而非风景。佩奇与巴斯奎特在那里重逢，另一名女子也预计将去与他会合；与此同时，房子的周租和巴斯奎特拖欠的租金，揭示了这些旅程背后投入的不均衡。日记几乎没有描述他们在那里逗留的情形，但短短几处提及已使距离、开销与恋情的不稳定密不可分。