布朗克斯动物园是1983年6月12日一次出游的目的地，这次出游兼具新鲜感、休闲乐趣，也显著改变了日记关注的内容。在一个美好的星期日，叙述者和乔恩·古尔德做完礼拜后乘出租车前往那里；叙述者此前从未去过动物园。这次游览起初是一次轻松的出行，但这篇记述最终将动物园置于对当天城市种族面貌的更广泛观察之中。

初次造访与一日出游

叙述者将动物园描述为令人欣喜的新发现，并回忆说拍了许多照片。两人选择乘坐野生动物园游览车，因此这次游览不只是漫步园区，也成了两人共同参与、觉得有趣的一项活动。这则日记也以务实的方式记录了出游，列出20美元和5美元的门票价格。

从动物园返回市区

离开途中，他们遇到了罗恩·加莱拉；他当时与妻子一同来访，两人此前也都没去过动物园。加莱拉开车送他们到大广场大道，他们在那里搭乘地铁。叙述者记下，列车起初停靠了许多站，之后才改为快车。他们在哥伦布圆环下车，步行回家；一路换乘、节奏变换，从布朗克斯回到了熟悉的街区。

动物园与当天对种族构成的观察

日记解释说，避开城里的波多黎各日庆祝活动，是这次出游的原因之一。接着，记述从动物园之行转向对当天种族构成的大致估计——叙述者称当天以黑人为主，并估计黑人占动物园访客的80％、地铁乘客的85％、公园里人群的99.5％，由此得出白人属于少数的结论。这些是叙述者的印象，并非经过独立核实的统计数字。它们接在愉快的拍照和乘坐野生动物园游览车的叙述之后，使这则日记的语调骤然转变——动物园既是个人休闲之地，也是叙述者从种族比例的角度描绘城市的观察点。